Email Record: Chlamydial infection and spatial ascension of the female genital tract: a novel hybrid cellular automata and continuum mathematical model