Gravar-mail: Trabecular Bone Structure Analysis in the Limited Spatial Resolution Regime of In Vivo MRI