Gravar-mail: Identification of functionally related genes using data mining and data integration: a breast cancer case study