ईमेल रिकॉर्ड : Dynamics of hydration water in deuterated purple membranes explored by neutron scattering