Gravar-mail: Evolution of Diversity in Spatially Structured Escherichia coli Populations