Gravar-mail: PAPAyA: a platform for breast cancer biomarker signature discovery, evaluation and assessment