Gravar-mail: Template-directed Synthesis of a Genetic Polymer in a Model Protocell