Un nouveau souffle pour la recherche à la Société canadienne de thoracologie - Rouleau, Michel (Pulsus Group Inc, 2009)