Email (record): “Sometimes the naked taste of potato reminds me of being poor”