Gravar e-mail: ‘Virtual colonoscopy’ – what’s in a name?