Email (record): Environmental stresses and clinical drugs paralyze a cell