Gravar-mail: Heterogeneous variances in Gaussian linear mixed models