Gravar-mail: Bayesian Correction for Attenuation of Correlation in Multi-Trial Spike Count Data