Gravar-mail: Modeling and Inferring Cleavage Patterns in Proliferating Epithelia