Email Record: Stretching lattice models of protein folding