Registre de correu electrònic: Resampling improves the efficiency of a “fast-switch” equilibrium sampling protocol