Gravar-mail: On optimal comparability editing with applications to molecular diagnostics