Gravar-mail: Revisiting the missing protein-coding gene catalog of the domestic dog