Erregistroa posta elektronikoz bidali: Thermodynamics and kinetics of protein folding under confinement