Gravar-mail: Efficient Network Reconstruction from Dynamical Cascades Identifies Small-World Topology of Neuronal Avalanches