Gravar-mail: One marriage, two problems, three solutions