Email (record): The author replies