Email Post: Legal and institutional fictions in medical ethics: a common, and yet largely overlooked, phenomenon