Gravar-mail: Filarial granuloma of the testicular tunic mimicking a testicular neoplasm: a case report