Gravar e-mail: Coupled Translocation Events Generate Topological Heterogeneity at the Endoplasmic Reticulum Membrane