Registre de correu electrònic: A cautionary tale