Gravar-mail: Testing a neural coding hypothesis using surrogate data