Gravar-mail: Spinal cord herniation into pseudomeningocele after traumatic nerve root avulsion: case report and review of the literature