Gravar-mail: Addressees distinguish shared from private information when interpreting questions during interactive conversation