Registre de correu electrònic: Idiosyncrasy to Aluminium ?