Gravar-mail: Matchings and phylogenetic trees