Gravar-mail: A method of assessing the sensitivity of the Cochran–Mantel–Haenszel test to an unobserved confounder