Gravar-mail: Insights into the Structural Basis of Endogenous Agonist Activation of Family B G Protein-Coupled Receptors