Email (record): Biodiversity as spatial insurance in heterogeneous landscapes