Gravar-mail: A Thermodynamic Switch for Chromosome Colocalization