Email Record: Quantitative genomics of locomotor behavior in Drosophila melanogaster