Envoyer la notice par courriel: An Electronic Medical Records System for Clinical Research and the EMR–EDC Interface