Gravar-mail: Deprivation payments revisited (again)