Registre de correu electrònic: Is testing always necessary?