Gravar-mail: Correlates of substitution rate variation in mammalian protein-coding sequences