Gravar-mail: The thermodynamic H(+)/ATP ratios of the H(+)-ATPsynthases from chloroplasts and Escherichia coli