Gravar-mail: Spatial constraints within the chlamydial host cell inclusion predict interrupted development and persistence