Email Post: Crouching dragon guards nascent proteins