Gravar-mail: Correcting an apparent contradiction.