Envoyer la notice par courriel: A polymer physics perspective on driving forces and mechanisms for protein aggregation