Gravar-mail: TREMOR—a tool for retrieving transcriptional modules by incorporating motif covariance