Email (record): Helper or cytolytic functions can be selectively induced in bifunctional T cell clones