Email Record: Mammalian class E vps proteins recognize ubiquitin and act in the removal of endosomal protein–ubiquitin conjugates