レコードをメール: You're chairing a committee, eh?