Gravar-mail: Direct observation of the budding and fusion of an enveloped virus by video microscopy of viable cells